{"id":663,"date":"2020-05-13T15:06:08","date_gmt":"2020-05-13T13:06:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.f-d-d.eu\/?page_id=663"},"modified":"2021-07-08T14:43:01","modified_gmt":"2021-07-08T12:43:01","slug":"fusee-de-detresse-7","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/es\/fusee-de-detresse-7\/","title":{"rendered":"Luz de emergencia #7"},"content":{"rendered":"<p>Avec la cr\u00e9ation de la toute derni\u00e8re performance du projet europ\u00e9en\u2009: Fus\u00e9e de d\u00e9tresse #7, pr\u00e9sent\u00e9e aux Tomb\u00e9es de la Nuit, Paloma Fern\u00e1ndez Sobrino cl\u00f4t la s\u00e9rie de performances, initi\u00e9e lors du festival Les Tomb\u00e9es de la Nuit en juillet 2018. N\u00e9 d\u2019une volont\u00e9 d\u2019interpeler tous ceux qui composent nos soci\u00e9t\u00e9s contemporaines au regard de la situation politique et sociale des personnes migrantes en Europe aujourd\u2019hui, le projet donne \u00e0 entendre la voix sensible de r\u00e9cits de vie, extraits de <em>L\u2019Encyclop\u00e9die des migrants<\/em>, \u00e9crits \u00e0 la premi\u00e8re personne.<\/p>\n<p>La performance se compose d\u2019un groupe de trois lecteurs, d\u2019un ensemble de violoncellistes multig\u00e9n\u00e9rationnel du Conservatoire de Rennes, dirig\u00e9 par Alain Brunier, et du danseur Bidj\u00e9 de Rosa. Ensemble, ils proposent une cr\u00e9ation artistique plurielle construite sur un r\u00e9pertoire de Bach et une r\u00e9-interpr\u00e9tation de la chor\u00e9graphie de Roland Petit\u2009: Le jeune homme et la mort.<\/p>\n<p>Lettre de Paloma Fern\u00e1ndez Sobrino<br \/>\nLettre de Benson \u2014 Sarabande, Suite II en r\u00e9 mineur, BWV 1008<br \/>\nLettre d\u2019Em\u00edlia Cardoso \u2014 Sarabande, Suite I en sol majeur, BWV 1007<br \/>\nLettre de Mohand \u2014 Sarabande, Suite V en ut mineur sur violoncelle baroque, BWV 1011<br \/>\nLettre de M. le Syrien \u2014 Sarabande, Suite III en ut majeur, BWV 1009<br \/>\nPassacaille pour orgue, BWV 582, arrang\u00e9e par Alain Brunier pour ensemble de violoncelles et pardessus de viole<\/p>\n<p>DISTRIBUTION<\/p>\n<p>Direction artistique : Paloma Fern\u00e1ndez Sobrino<br \/>\nDirection musicale : Alain Brunier<br \/>\nVioloncellistes : Alain Brunier, Maxime Lequesne, Matteo Di Capua, Mathilde Bacon, Dimitri Pereira Dos Santos, Barth\u00e9l\u00e9my Blin, Sol\u00e8ne Spiers et Camille Denjean<br \/>\nLecteurs : Beno\u00eet Hattet, Rahaf Demashki et Andr\u00e9 Belo<br \/>\nDanseur : Bidj\u00e9 de Rosa<br \/>\nCr\u00e9ation lumi\u00e8re : Ma\u00ebl Teillant<br \/>\nCr\u00e9ation son : Ronan Gicquel<br \/>\nTechnicienne\u2009: M\u00e9lissandre Halbert<\/p>\n<p><em>Fus\u00e9e de d\u00e9tresse #7 est une production de L\u2019\u00e2ge de la tortue co-produite par Les Tomb\u00e9es de la Nuit, par le Collectif FAIR-E\u2009\/\u2009CCN de Rennes et de Bretagne, le Conservatoire \u00e0 rayonnement r\u00e9gional de Rennes et co-financ\u00e9 par la Ville de Rennes, la R\u00e9gion Bretagne et la Commission europ\u00e9enne (programme ERASMUS+) dans le cadre du projet de coop\u00e9ration europ\u00e9enne Fus\u00e9e de d\u00e9tresse coordonn\u00e9 par L\u2019\u00e2ge de la tortue.<\/em><\/p>\n<p>\u2192 <strong>Fus\u00e9e de d\u00e9tresse #7<\/strong> \u2014 CCNRB \/ samedi 3 juillet \/ Photographie : \u00a9 Nani Blasco Moya<\/p>\n<div style=\"padding: 75% 0 0 0; position: relative;\"><iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" title=\"FDD7-Teaser.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/572550235?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<p><script src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/api\/player.js\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec la cr\u00e9ation de la toute derni\u00e8re performance du projet europ\u00e9en\u2009: Fus\u00e9e de d\u00e9tresse #7, pr\u00e9sent\u00e9e aux Tomb\u00e9es de la Nuit, Paloma Fern\u00e1ndez Sobrino cl\u00f4t la s\u00e9rie de performances, initi\u00e9e lors du festival Les Tomb\u00e9es de la Nuit en juillet 2018. N\u00e9 d\u2019une volont\u00e9 d\u2019interpeler tous ceux qui composent nos soci\u00e9t\u00e9s contemporaines au regard de&#8230;  <\/p>\n<ul class=\"readmore\">\n<li><a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/es\/fusee-de-detresse-7\/\" title=\"Leer m\u00e1s Luz de emergencia #7\">Leer m\u00e1s <\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1969,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-single-spectacle.php","meta":{"footnotes":""},"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"es","enabled_languages":["fr","en","es","pt","tr","it"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"pt":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":true,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/663"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=663"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2073,"href":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/663\/revisions\/2073"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}