{"id":589,"date":"2020-05-04T11:21:36","date_gmt":"2020-05-04T09:21:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.f-d-d.eu\/?page_id=589"},"modified":"2020-07-17T12:30:16","modified_gmt":"2020-07-17T10:30:16","slug":"fusee-de-detresse-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/pt\/fusee-de-detresse-1\/","title":{"rendered":"Foguete de emerg\u00eancia #1"},"content":{"rendered":"<p>Em 2017, a <a href=\"http:\/\/www.agedelatortue.org\/\"><em>L&#8217;\u00e2ge de la tortue<\/em><\/a> publicou <em>da <a href=\"http:\/\/www.enciclopedia-dos-migrantes.eu\">Enciclopedia dos migrantes<\/a><\/em>, uma obra de 1782 p\u00e1ginas que re\u00fane 400 testemunhos de migrantes recolhidos em oito cidades europeias. Desde essa publica\u00e7\u00e3o, nasceu uma din\u00e2mica art\u00edstica e civil com o objetivo de dar a conhecer publicamente estas narrativas \u00edntimas. Imaginada pela encenadora Paloma Fern\u00e1ndez Sobrino,\u00a0<em>Foguete de emerg\u00eancia<\/em> \u00e9 uma iniciativa art\u00edstica que visa a cria\u00e7\u00e3o de espet\u00e1culos e que tem origem na\u00a0<em><a href=\"http:\/\/www.enciclopedia-dos-migrantes.eu\">Enciclopedia dos migrantes<\/a><\/em><\/p>\n<p>O primeiro espet\u00e1culo criado (<em>Fus\u00e9e de d\u00e9tresse #1<\/em>) foi fruto de um encontro entre a encenadora e\u00a0Arnaud Halet, que dirige o gamel\u00e3o Kyai Brem\u00e5n\u00e5, um majestoso instrumento tradicional da Indon\u00e9sia. No palco, os atores que leem\u00a0<em><a href=\"http:\/\/www.enciclopedia-dos-migrantes.eu\">Enciclopedia dos migrantes<\/a><\/em> s\u00e3o acompanhados por m\u00fasicos que tocam o gamel\u00e3o, criando-se uma mistura in\u00e9dita de m\u00fasica e voz. O espet\u00e1culo foi criado em Rennes, durante o festival <a href=\"https:\/\/www.lestombeesdelanuit.com\/\"><em>Les Tomb\u00e9es de la Nuit<\/em><\/a>, em julho de 2018 e foi retomado em dezembro de 2018, por ocasi\u00e3o do <em>Temps Fort Dedans\/Dehors<\/em>, organizado no <a href=\"https:\/\/www.leschampslibres.fr\/agenda\/evenement\/explorations-urbaines\/dedans-dehors\/\">Les Champs Libres<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-589 gallery-columns-2 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.f-d-d.eu\/pt\/fusee-de-detresse-1\/_dsf5911\/'><img width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5911.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"gallery-1-927\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5911.jpg 800w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5911-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5911-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-927'>\n\t\t\t\t\u00a9 Antoine Chaudet\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.f-d-d.eu\/pt\/fusee-de-detresse-1\/_dsf5894\/'><img width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5894.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"gallery-1-926\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5894.jpg 800w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5894-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5894-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-926'>\n\t\t\t\t\u00a9 Antoine Chaudet\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.f-d-d.eu\/pt\/fusee-de-detresse-1\/_dsf5866\/'><img width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5866.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"gallery-1-925\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5866.jpg 800w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5866-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5866-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-925'>\n\t\t\t\t\u00a9 Antoine Chaudet\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.f-d-d.eu\/pt\/fusee-de-detresse-1\/_dsf5844\/'><img width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5844.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"gallery-1-923\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5844.jpg 800w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5844-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5844-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-923'>\n\t\t\t\t\u00a9 Antoine Chaudet\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.f-d-d.eu\/pt\/fusee-de-detresse-1\/_dsf5819\/'><img width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5819.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"gallery-1-922\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5819.jpg 800w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5819-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5819-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-922'>\n\t\t\t\t\u00a9 Antoine Chaudet\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.f-d-d.eu\/pt\/fusee-de-detresse-1\/_dsf5781\/'><img width=\"749\" height=\"521\" src=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5781.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"gallery-1-920\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5781.jpg 749w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5781-300x209.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 749px) 100vw, 749px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-920'>\n\t\t\t\t\u00a9 Antoine Chaudet\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.f-d-d.eu\/pt\/fusee-de-detresse-1\/_dsf5768\/'><img width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5768.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"gallery-1-918\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5768.jpg 800w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5768-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5768-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-918'>\n\t\t\t\t\u00a9 Antoine Chaudet\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.f-d-d.eu\/pt\/fusee-de-detresse-1\/_dsf5772\/'><img width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5772.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"gallery-1-919\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5772.jpg 800w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5772-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5772-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-919'>\n\t\t\t\t\u00a9 Antoine Chaudet\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.f-d-d.eu\/pt\/fusee-de-detresse-1\/_dsf5755\/'><img width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5755.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"gallery-1-917\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5755.jpg 800w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5755-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5755-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-917'>\n\t\t\t\t\u00a9 Antoine Chaudet\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<div style=\"padding: 56.25% 0 0 0; position: relative;\"><iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/280598049?portrait=0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p>Em janeiro de 2020, no \u00e2mbito da Noite da leitura, teve lugar uma nova apresenta\u00e7\u00e3o do espet\u00e1culo, interpretado por um grupo de estudantes da <a href=\"https:\/\/www.univ-rennes2.fr\/\">Universidade de Rennes 2<\/a>, orientados por Paloma Fern\u00e1ndez Sobrino e Arnaud Halet. Assista \u00e0 grava\u00e7\u00e3o deste espet\u00e1culo:<\/p>\n<div class=\"share-uhb\" style=\"width: 100%; position: relative;\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto;\" src=\"https:\/\/www.lairedu.fr\/player\/img\/pix.gif\" \/><iframe loading=\"lazy\" id=\"videoAireDu\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" src=\"\/\/www.lairedu.fr\/player\/vod.php?vod=20_005_Fusee_Detresse&amp;cnfg=airedu&amp;pageid=41834&amp;t=\" width=\"1200\" height=\"675\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em 2017, a L&#8217;\u00e2ge de la tortue publicou da Enciclopedia dos migrantes, uma obra de 1782 p\u00e1ginas que re\u00fane 400 testemunhos de migrantes recolhidos em oito cidades europeias. Desde essa publica\u00e7\u00e3o, nasceu uma din\u00e2mica art\u00edstica e civil com o objetivo de dar a conhecer publicamente estas narrativas \u00edntimas. Imaginada pela encenadora Paloma Fern\u00e1ndez Sobrino,\u00a0Foguete de&#8230;  <\/p>\n<ul class=\"readmore\">\n<li><a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/pt\/fusee-de-detresse-1\/\" title=\"Read more Foguete de emerg\u00eancia #1\">Read more <\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":917,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-single-spectacle.php","meta":{"footnotes":""},"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"pt","enabled_languages":["fr","en","es","pt","tr","it"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/589"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=589"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2206,"href":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/589\/revisions\/2206"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}