{"id":589,"date":"2020-05-04T11:21:36","date_gmt":"2020-05-04T09:21:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.f-d-d.eu\/?page_id=589"},"modified":"2020-07-17T12:30:16","modified_gmt":"2020-07-17T10:30:16","slug":"fusee-de-detresse-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/tr\/fusee-de-detresse-1\/","title":{"rendered":"\u0130mdat fi\u015fe\u011fi #1"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/agedelatortue.org\/\">L\u2019\u00e2ge de la tortue<\/a> derne\u011fi, 2017 y\u0131l\u0131nda 8 Avrupa \u015fehrinden g\u00f6\u00e7menlerin 400 tan\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131 bir araya getiren 1.782 sayfal\u0131k bir \u00e7al\u0131\u015fma olan L\u2019Encyclop\u00e9die des migrants yani g\u00f6\u00e7menler ansiklopedisi \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 yay\u0131nlad\u0131. Bu yay\u0131ndan bu yana, bu samimi hikayeleri halka duyurmak i\u00e7in sanatsal ve sivil bir dinamik ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. Y\u00f6netmen Paloma Fern\u00e1ndez Sobrino taraf\u0131ndan sahneye uyarlanan \u0130\u015faret Fi\u015fe\u011fi, <a href=\"https:\/\/www.encyclopedie-des-migrants.eu\/\">L\u2019Encyclop\u00e9die des migrants<\/a>.i\u00e7indeki hikayelerden g\u00f6steriler yaratmay\u0131 ama\u00e7layan sanatsal bir s\u00fcre\u00e7tir.<\/p>\n<p>Olu\u015fturulan ilk g\u00f6steri (\u0130\u015faret Fi\u015fe\u011fi #1), y\u00f6netmen ile g\u00f6rkemli bir geleneksel Endonezya enstr\u00fcman\u0131 olan Kyai Brem\u00e5n\u00e5 gamelan m\u00fczik toplulu\u011funu y\u00f6neten Arnaud Halet aras\u0131ndaki bir ortak \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n sonucudur. Sahnede, L\u2019Encyclop\u00e9die des migrants okuyucular\u0131na, m\u00fczik ve sesi birle\u015ftiren orijinal bir kreasyon i\u00e7in bu gamelan m\u00fczik toplulu\u011funun m\u00fczisyenleri e\u015flik ediyor. G\u00f6steri, Temmuz 2018&#8217;deki <a href=\"https:\/\/www.lestombeesdelanuit.com\/\">Tomb\u00e9es de la Nuit<\/a> festivali s\u0131ras\u0131nda Rennes&#8217;te olu\u015fturuldu ve <a href=\"https:\/\/www.leschampslibres.fr\/agenda\/evenement\/explorations-urbaines\/dedans-dehors\/\">Champs Libres<\/a> kapsam\u0131nda d\u00fczenlenen Dedans\/Dehors g\u00fcnleri vesilesiyle Aral\u0131k 2018&#8217;de yeniden ba\u015flad\u0131.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-589 gallery-columns-2 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.f-d-d.eu\/tr\/fusee-de-detresse-1\/_dsf5911\/'><img width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5911.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"gallery-1-927\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5911.jpg 800w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5911-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5911-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-927'>\n\t\t\t\t\u00a9 Antoine Chaudet\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.f-d-d.eu\/tr\/fusee-de-detresse-1\/_dsf5894\/'><img width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5894.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"gallery-1-926\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5894.jpg 800w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5894-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5894-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-926'>\n\t\t\t\t\u00a9 Antoine Chaudet\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.f-d-d.eu\/tr\/fusee-de-detresse-1\/_dsf5866\/'><img width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5866.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"gallery-1-925\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5866.jpg 800w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5866-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5866-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-925'>\n\t\t\t\t\u00a9 Antoine Chaudet\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.f-d-d.eu\/tr\/fusee-de-detresse-1\/_dsf5844\/'><img width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5844.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"gallery-1-923\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5844.jpg 800w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5844-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5844-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-923'>\n\t\t\t\t\u00a9 Antoine Chaudet\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.f-d-d.eu\/tr\/fusee-de-detresse-1\/_dsf5819\/'><img width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5819.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"gallery-1-922\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5819.jpg 800w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5819-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5819-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-922'>\n\t\t\t\t\u00a9 Antoine Chaudet\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.f-d-d.eu\/tr\/fusee-de-detresse-1\/_dsf5781\/'><img width=\"749\" height=\"521\" src=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5781.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"gallery-1-920\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5781.jpg 749w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5781-300x209.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 749px) 100vw, 749px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-920'>\n\t\t\t\t\u00a9 Antoine Chaudet\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.f-d-d.eu\/tr\/fusee-de-detresse-1\/_dsf5768\/'><img width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5768.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"gallery-1-918\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5768.jpg 800w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5768-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5768-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-918'>\n\t\t\t\t\u00a9 Antoine Chaudet\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.f-d-d.eu\/tr\/fusee-de-detresse-1\/_dsf5772\/'><img width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5772.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"gallery-1-919\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5772.jpg 800w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5772-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5772-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-919'>\n\t\t\t\t\u00a9 Antoine Chaudet\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.f-d-d.eu\/tr\/fusee-de-detresse-1\/_dsf5755\/'><img width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5755.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"gallery-1-917\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5755.jpg 800w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5755-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.f-d-d.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/DSF5755-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-917'>\n\t\t\t\t\u00a9 Antoine Chaudet\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<div style=\"padding: 56.25% 0 0 0; position: relative;\"><iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/280598049?portrait=0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p>G\u00f6sterinin yeniden ba\u015flat\u0131lmas\u0131, Paloma Fern\u00e1ndez Sobrino ve Arnaud Halet taraf\u0131ndan e\u011fitim alan Rennes 2 \u00dcniversitesi&#8217;nden bir grup \u00f6\u011frencinin yorumlar\u0131yla Nuit de la lecture konferans\u0131n\u0131n bir par\u00e7as\u0131 olarak Ocak 2020&#8217;de ger\u00e7ekle\u015fti. Bu g\u00f6sterinin kayd\u0131n\u0131 izleyebilirsiniz:<\/p>\n<div class=\"share-uhb\" style=\"width: 100%; position: relative;\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto;\" src=\"https:\/\/www.lairedu.fr\/player\/img\/pix.gif\" \/><iframe loading=\"lazy\" id=\"videoAireDu\" style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" src=\"\/\/www.lairedu.fr\/player\/vod.php?vod=20_005_Fusee_Detresse&amp;cnfg=airedu&amp;pageid=41834&amp;t=\" width=\"1200\" height=\"675\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019\u00e2ge de la tortue derne\u011fi, 2017 y\u0131l\u0131nda 8 Avrupa \u015fehrinden g\u00f6\u00e7menlerin 400 tan\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131 bir araya getiren 1.782 sayfal\u0131k bir \u00e7al\u0131\u015fma olan L\u2019Encyclop\u00e9die des migrants yani g\u00f6\u00e7menler ansiklopedisi \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 yay\u0131nlad\u0131. Bu yay\u0131ndan bu yana, bu samimi hikayeleri halka duyurmak i\u00e7in sanatsal ve sivil bir dinamik ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. Y\u00f6netmen Paloma Fern\u00e1ndez Sobrino taraf\u0131ndan sahneye uyarlanan \u0130\u015faret Fi\u015fe\u011fi,&#8230;  <\/p>\n<ul class=\"readmore\">\n<li><a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.f-d-d.eu\/tr\/fusee-de-detresse-1\/\" title=\"Daha fazla oku \u0130mdat fi\u015fe\u011fi #1\">Daha fazla oku <\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":917,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-single-spectacle.php","meta":{"footnotes":""},"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"tr","enabled_languages":["fr","en","es","pt","tr","it"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"tr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/589"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=589"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2206,"href":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/589\/revisions\/2206"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.f-d-d.eu\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}